Abstract schreiben

Abstract schreiben: Anleitung, Aufbau & Beispiel für die Abschlussarbeit

Was ist ein Abstract & warum muss man es schreiben?

Wer eine Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation verfasst, muss am Ende ein Abstract schreiben. Ein Abstract (in praxisorientierten Fachbereichen auch als Management Summary oder Executive Summary bekannt) ist die visitenkartenartige Zusammenfassung deiner wissenschaftlichen Arbeit. Es bietet Dozierenden, Prüfenden und der Fachwelt einen extrem schnellen Überblick über den Inhalt, die Methodik und die zentralen Erkenntnisse deiner Forschungsarbeit.

Der Hauptzweck des Abstracts liegt in der Orientierung: Bevor jemand deine gesamte Arbeit liest, entscheidet das Abstract darüber, ob der Text für das jeweilige Forschungsfeld relevant ist. In akademischen Datenbanken ist das Abstract meist der einzige Teil der Arbeit, der öffentlich zugänglich und frei lesbar ist.

Obwohl das Abstract ganz am Anfang deiner Abschlussarbeit platziert wird, solltest du das Abstract erst schreiben, nachdem die gesamte Arbeit fertiggestellt ist. Nur so kannst du garantieren, dass alle Ergebnisse, Schlussfolgerungen und Argumente exakt mit deinem eigentlichen Text übereinstimmen.

Das Abstract befindet sich am Anfang der Arbeit, unmittelbar nach dem Deckblatt und einer allfälligen Ehrenwörtlichen Erklärung. In den meisten Fällen wird es vor dem Inhaltsverzeichnis platziert.

Die übliche Reihenfolge im Dokument sieht wie folgt aus:

1. Deckblatt / Titelblatt
2. Ehrenwörtliche Erklärung / Sperrvermerk (falls vorhanden)
3. Abstract (Deutsch)
4. Abstract (Englisch / English Summary)
5. Vorwort / Danksagung (optional)
6. Inhaltsverzeichnis

Hinweis: Prüfe stets die spezifischen Leitfäden deiner Hochschule oder Universität. Einige Institutionen verlangen das Abstract direkt nach dem Inhaltsverzeichnis.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: So kannst du ein erfolgreiches Abstract schreiben

Wenn du dein Abstract schreiben möchtest, solltest du dich an einer klaren vierstufigen Struktur orientieren. Unabhängig vom Fachbereich lässt sich jedes professionelle Abstract in vier zentrale Säulen unterteilen:

1. Zielstellung & Problemstellung

Du beginnst dein Abstract mit der thematischen Etablierung. Welches konkrete Problem adressiert deine Arbeit? Welche Forschungslücke wird geschlossen und welche Zielsetzung bzw. Forschungsfrage liegt zugrunde?

• Umfang: ca. 1–2 Sätze.

2. Methodik & Vorgehensweise

Im zweiten Schritt beschreibst du kurz und präzise, wie du bei der Untersuchung vorgegangen bist. Welche empirischen oder theoretischen Methoden hast du angewendet (z. B. Umfragen, qualitative Experteninterviews, Literaturanalysen oder statistische Auswertungen)?

• Umfang: ca. 1–2 Sätze.

3. Ergebnisse & Haupterkenntnisse

Hier nennst du die wichtigsten Befunde deiner Arbeit. Vermeide vage Formulierungen oder künstliche Spannung. Das Abstract ist kein Roman – die Ergebnisse müssen klar und konkret benannt werden.

• Umfang: ca. 2–3 Sätze.

4. Fazit & Implikation

Schlussendlich erläuterst du die Bedeutung deiner Ergebnisse. Welchen Beitrag leistet deine Arbeit für die Wissenschaft oder Praxis? Welche Handlungsempfehlungen ergeben sich daraus?

• Umfang: ca. 1–2 Sätze.

Abstract Beispiel: Mustertext für eine Bachelorarbeit

Das folgende Beispiel veranschaulicht, wie die vier Säulen im Fließtext ineinandergreifen:

Abstract

Die fortschreitende Digitalisierung im B2B-Sektor zwingt Unternehmen dazu, traditionelle Vertriebskanäle zu überdenken. Das Ziel der vorliegenden Bachelorarbeit ist es, den Einfluss von Social-Selling-Massnahmen auf die Neukundenakquise im Schweizer Maschinenbau zu analysieren. Dazu wird der Frage nachgegangen, welche Plattformen und Content-Formate die höchste Konversionsrate aufweisen.

Zur Beantwortung der Forschungsfrage wurde eine empirische Untersuchung mittels quantitativer Online-Befragung unter 120 Vertriebsleiterinnen und Vertriebsleitern Schweizer Industrieunternehmen durchgeführt. Die erhobenen Daten wurden anschliessend mittels deskriptiver und inferenzstatistischer Verfahren ausgewertet.

Die Ergebnisse zeigen, dass die gezielte Nutzung von LinkedIn die Generierung qualifizierter Leads im Vergleich zu traditioneller Kaltakquise um 28 % steigert. Voraussetzung hierfür ist jedoch eine kontinuierliche Bereitstellung von fachspezifischem Content.

Daraus lässt sich schliessen, dass Social Selling ein hocheffektives Instrument für B2B-Unternehmen darstellt. Für die Praxis wird empfohlen, Vertriebsmitarbeitende systematisch in Personal Branding zu schulen und entsprechende Ressourcen im Marketingbudget einzuplanen.

Satzbausteine & Formulierungshilfen

Nutze diese erprobten Satzbausteine, um dein Abstract flüssig und präzise zu formulieren:

Unterschied zwischen Abstract, Einleitung, Fazit & Executive Summary

Viele Studierende tun sich schwer damit, das Abstract von anderen Teilen der Abschlussarbeit abzugrenzen. Während du beim Einleitung schreiben Lesende schrittweise an das Thema heranführst und im Fazit die Ergebnisse ausführlich reflektierst, fasst das Abstract die gesamte Arbeit in Miniaturform zusammen.

Die folgende Gegenüberstellung zeigt die entscheidenden Unterschiede auf einen Blick:

In welcher Zeitform sollte man das Abstract schreiben?

Welches Tempus gilt es zu beachten, wenn du dein Abstract schreiben willst? Die Wahl der richtigen Zeitform sorgt für akademische Präzision. Im Abstract kommen typischerweise zwei Zeitformen zum Einsatz:

• Präsens (Gegenwart): Nutze das Präsens für allgemein gültige Aussagen, den Zweck der Arbeit, die Beschreibung des Dokuments selbst sowie für dein finales Fazit.
  Beispiel: „Die Arbeit untersucht…“ oder „Die Befunde unterstreichen die Wichtigkeit von…“
• Präteritum oder Perfekt (Vergangenheit): Nutze die Vergangenheit für deine durchgeführten Forschungsschritte, Experimente und Erhebungen, da diese Prozesse zum Zeitpunkt des Schreibens abgeschlossen sind.
  Beispiel: „Es wurden 200 Datensätze ausgewertet…“ oder „Die Befragung wurde im Frühjahr durchgeführt…“

Ein Abstract auf Englisch schreiben (English Summary)

An den meisten Schweizer Hochschulen und Universitäten ist es Pflicht, neben dem deutschen Abstract auch eine englische Version einzureichen. Wenn du ein englisches Abstract schreiben musst, ermöglicht dies internationalen Forschenden den Zugang zu deinen wissenschaftlichen Erkenntnissen.

Achte beim Übersetzen auf folgende Fachbegriffe:

• Problemstellung / Ziel: Target, Objective, Aim of this study, This paper addresses…
• Methodik: Methodology, Approach, Sample, Qualitative/Quantitative study…
• Ergebnisse: Findings, Results indicate, Data reveals that…
• Fazit / Implikation: Conclusion, Implications, Recommendations…

Tipp: Übersetze dein Abstract nicht Wort für Wort mit automatischen Übersetzungstools. Akademisches Englisch erfordert präzise Fachbegriffe und passgenaue Satzstrukturen.

5 häufige Fehler beim Abstract schreiben (Do’s & Don’ts)

Damit beim Abstract Schreiben keine Fehler unterlaufen und der Text bei den Prüfenden einen hervorragenden Eindruck hinterlässt, solltest du diese fünf typischen Stolperfallen vermeiden:

1. Zitate und Quellenangaben einbauen: Im Abstract haben Belege, Fussnoten und Zitate nichts zu suchen. Es zählt ausschliesslich deine eigene Arbeit.
2. Ergebnisse verschweigen (Spannungsbogen aufbauen): Sätze wie „Die Ergebnisse werden im Hauptteil diskutiert“ sind ein schwerer Fehler. Das Abstract muss die Resultatfakten direkt nennen.
3. Abkürzungen und Fachjargon ohne Erklärung: Verwende keine unüblichen Abkürzungen. Das Abstract muss auch für Fachfremde ohne Vorwissen verständlich sein.
4. Unvollständige Struktur: Ein Abstract, das nur aus der Problemstellung besteht und die Methodik oder das Fazit vergisst, ist unvollständig.
5. Formatierung ignoriert: Ein Abstract besteht idealerweise aus einem einzigen zusammenhängenden Absatz (maximal zwei). Vermeide Unterüberschriften oder Aufzählungszeichen im eigentlichen Abstract-Text.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)